日々の暮らしを綴ってます♪ by sonopi
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
about
meili_thc こと sonopi の日常を綴ってます。手作りと子供のこと、など。

N+手作りのある暮らし

にほんブログ村 ハンドメイドブログへ

にほんブログ村 子育てブログへ


ハンドメイド ブログランキング






カテゴリ
タグ:中国語 ( 44 ) タグの人気記事
ご近所さんと・・・
ご近所さん宅へお邪魔しました~♪

先日、同じような職業をしていたことがわかり、いろいろお話できました♪ 
共通の話題があると良いですよね☆ 
お昼に御馳走になったパスタ。水菜と大根おろしとツナに、めんつゆをかけただけだそうで。さっぱりしていて、とても美味しかったです^^。
ぜひ、我が家でもやってみようと思います♪

そして、今日嬉しい知らせが。

More
[PR]
by meili_thc | 2010-12-16 23:40 | life | Comments(0)
中検!
d0006323_23422655.jpgいよいよ、中国語検定3級の試験日になりました。中検は十数年ぶり。試験自体も本当に久しぶり!  
愛知県で受けるのは初めてでしたが、場所は大塚屋近くの愛知大学。おかげでスムーズに行くことができました。会場の近代的で綺麗な建物にびっくりです!。

試験場につき、受験番号を確認してまたびっくり005.gif! 私の生年月日と同じ!! 
もちろん、受験票で知ってはいたのですが、いつからか生年月日の番号になったのかな?と呑気に考えていたのです。(冷静に見たら、そんなことはあり得ないのですが)会場で初めて、通し番号ということを知ったのでした(^^;)! 偶然にしては、すごい! 奇跡?! 思わず、写真も撮っちゃいましたよ♪

いよいよ時間になり、リスニング試験から始まりました。
やっぱり速度が速くて、聞き取れないところもありましたが、ポイントは抑えることができ、思ったよりは内容が理解できました。
筆記試験の方は、語順の並び替えや中訳が難しかった! 試験中は、あっという間の100分! ちょっとゆっくりのスピードだったのか、解き終えたら10分前! 急いで見直して終了しましたが…?! 

受験番号にあやかって、ミラクルが起きてほしいです!!

にわか勉強に一役買ってくれたのが、この本。

中検合格らくらく30日“3級”

橋本 幸枝 / 郁文堂


"合格 30日"というネーミングに惹かれて、買いました(笑)。
それと、他の同様の本に比べると解説が丁寧かな?と思いました。構成が1日2ページになっているのですが、日毎に文法のポイントを説明してくれています。例題を解きながら、合わせて項目ごとに復習できるので良かったです。

会場を後にして、大塚屋さんも立ち寄りました。ちょうど創業祭だったのですね!
ジャガードの生地で何か作ってみたくなりました。魅力的な生地がいっぱいだったけど、我慢我慢…。
試験を終えて、やっと一息。しばらくぶりに、ソーイングができそうです。
[PR]
by meili_thc | 2010-11-28 23:48 | study | Comments(0)
ラジオ講座 終了
NHKのラジオ講座、中国語。前期が終了してしまいました。
良いテキストではなかったでしょうか? 解説もわかりやすかったなぁと思います。
耳慣れしないと覚えられないので、繰り返し聞くには、CDや録音機能など、ぜひ手に入れたいなぁ。

オリンパスのラジオサーバーというのがお勧めらしいけど、お値段が痛いです・・・026.gif

そして、ちょっと無謀ですが、11月にある、中国語検定にチャレンジしてみようかと・・・。
リスニングが厳しいので、難しいのですが、ちょっと頑張ってみます!
[PR]
by meili_thc | 2010-09-26 23:23 | study | Comments(0)
韓流ドラマ
最近、『華麗なる遺産』にはまってました。(こちらの地域はこの期間でしたが、再放送だったのかな?)
ちょっと昼ドラッぽい感じを受けつつも、ヒロインのハン・ヒョジュの可愛さが魅力的でした☆ でも、こんな話の展開って、絶対現実にはありえないっ! そういうところも韓流ドラマの魅力なのでしょうか。
我が家のTVは、リモコンの関係で2ヶ国語が聞けなくて・・・(悲)。ハングルで聞いてみたかったです。韓国のドラマって、日本の俳優さんに誰かしらに似ている気がして。そういうのも、親近感が湧くのかなぁ? 見ているうちに名前がこんがらがってしまうのは、韓流まだまだってことかな??

華麗なる遺産 DVD-BOXI <完全版>

ポニーキャニオン

http://wwwz.fujitv.co.jp/hanryu/isan/

先月から、中国語を再開しました。今度はラジオ講座にお世話になってます。
NHKの講座を聞いていたのは、10年以上前で久々なので、新鮮です。
基礎編は大分聞き取れるようになったみたい。応用編は、間違いやすい会話分を取り上げてくれるのが、良いかも。その国によって、考え方の違いだったり、中国語と日本語では、同じ漢字なのに意味が全く違うこともよくあるので・・・。検定に即しているのか、聞き取りを重点に置かれているのが勉強になると、感じました。
しばらく頑張って続けようと思います。

NHKラジオまいにち中国語 2010 6 (NHK CD)

日本放送出版協会



NHKの語学講座サイトを覗いてみると、フレーズや前週の放送が聴けるのですね! 便利になったなぁ!!
http://www.nhk.or.jp/gogaku/
[PR]
by meili_thc | 2010-06-21 23:49 | books&TV | Comments(0)
中国語レッスン(7月2回)
子ども二人連れて、中国語のレッスンへ。

書き取りは一つわからなかったです。
我叫过你好几次了。 (何度も起こしましたよ。)

今日は単語でした。日常で使う単語なので、覚えないと!


帰りに、今人気の白たいやきを買ってみました。
美味しかったけど、(抹茶だったので)草もちとおんなじ様な・・・。

今日の復習
[PR]
by meili_thc | 2009-07-30 23:11 | study | Comments(2)
中国語レッスン(7月1回)
中国語へ行って来ました。曇り空で風もあったのですが、やっぱり自転車は暑いですね~^^;。

今日は、自己紹介の文章を書き換えてもらいました。大勢の皆さんの前で、お話する設定です。内容は、名前・住所・家族構成・年齢・趣味などなど。今までとあまり変わらない内容なのですが、今までとはちょっと違う言い方で話してみよう、ということです。頑張って覚えなくちゃ!

書き取りは、ちょっと間違えちゃいました。
テキストP.36
・何時に寝たのですか? → 昨天你几点睡的觉
・3時に寝ました。 → 我三点睡的觉

  睡的觉 (結果?)補語の使い方がよくわからないので、復習しておく!

テキストP.76
・お勧め料理は何ですか? → 有什么推的菜?
  の字が思い出せなかった! (

今日の内容は、会計。
支払いもいくつか言い方がある。
・付款 → 金を支払う。 ビジネスで使われる。
・支付 → (金を)支払う ※金ではなく、カード払いでも使える語。 ビジネスで使われる。
   ex) 能用信用卡支付吗?
・付钱 → (お金を)支出する、払う、与える 一般的に使われる語。

・AA制 → 割り勘。(ライフスタイルの変化に伴った、割と新しい語)

今日の復習
[PR]
by meili_thc | 2009-07-09 17:55 | study | Comments(0)
中国語レッスン(6月1回)
中国語へ行って来ました。 いつものように自転車で行ったけど、暑かった~008.gif

書き取りは簡単なところだったので、パーフェクトでした☆
今日の単元は、結構内容が濃かったです。
「料理を注文する」という、現地へ行ったら必ず使えそうな文章。一つの単語に意味がたくさんある物が多く、また新しい単語も出てきました。

ちゃんと復習しておかなくちゃっ!

今日の復習
[PR]
by meili_thc | 2009-06-25 23:10 | study | Comments(0)
中国語レッスン(5月1回)
体調が悪くて延期してもらった中国語へ行って来ました。今年は、役員行事も多く、なかなか回数が行けません。

ごちそうさま、という単元。文も短くて、比較的簡単でした。単語一つ一つの意味を掘り下げていくと、難しいんだけど。日本人も使っている漢字ですが、中国語の方がやはり本場だけあって、意味一つ一つが重い、というか、文法的に重要な役割を担っている言葉もあるので、そういうところが難しいかな・・・。漢字が並んでいると、どこで節が切れるのか、助詞はどれ? とわからなくなってしまうことが多々ありますね。

今日の復習
[PR]
by meili_thc | 2009-05-29 23:17 | study | Comments(0)
中国語レッスン(4月)
すっかり日差しが強くなってきました。
久しぶりの中国語に。ちょっと早めに着いたので、テキストを復習。おかげで、書き取りは大丈夫でした☆
今日は、塩辛い、脂っこい、甘いなどの単語。そんなに難しい文法はなかったです。
ノートが2冊、終わりました。3冊目に突入です!

今日の復習
[PR]
by meili_thc | 2009-04-22 23:11 | study | Comments(0)
中国語レッスン(3月)
中国語へ行ってきました。今日は子連れだけど、すっかり歩いてくれるから、連れて行くのも大分楽になったよね。

いつもの通り、自己紹介や書き取りを済ませ、テキストを勉強しましたが、何かと子供に中断されるので、集中力が途絶えちゃって。やっぱり子連れは難しいかも。

帰りは、近くの公園でお花見しながらランチ♪ お団子も頂きました。美味しかったです!

復習
[PR]
by meili_thc | 2009-03-30 23:48 | study | Comments(0)